Cur carrots into long thin strips and divide broccoli into florets. Boil all in salted water until al dente, then rinse with cold water and drain well.
Sauté vegetables in butter, add the rucola and capers, sprinkle with balsamic vinegar, season with salt and cook about 2 minutes.